追蹤
。有你真好。
關於部落格
‧∴ ° 手心的太陽‧∴ °∴ ‧°‧∴ ☆╮
  • 323809

    累積人氣

  • 3

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

在 MS Windows 作業系統平台裝設 TeX Live 2009

A-1. 取得安裝光碟之映像檔 如果已經有熟識的人已下載了安裝光碟映像檔,也燒錄成 DVD 光碟,則可略過此步驟,跳至 A-2 小節。 檔案大小有 1.38 GB,下載時要有時間很長的心理準備。從 CTAN 站下載 texlive2009.iso.xz 以滑鼠右鍵在按下如上圖頁面紅圈的連結後,選擇另存檔案。這 xz 壓縮格式比較特別,是為了能壓縮得更小而產生的。要另外下載專用的解壓縮程式,下載點在這裏。在 DOS 視窗裏,下達如下的指令 xzdec texlive2009.iso 下載完成後,再以各位熟悉的光碟燒錄軟體把此 iso 檔製成 DVD 安裝光碟。 A-2. 以 DVD 光碟安裝 假設你手邊已經有了 TeX Live 2009 安裝光碟。放入安裝光碟,安裝程式會自動啟動。不過,有兩件事不妥,所以建議在畫面出現後,按下畫面上的取消鈕。 自動啟動的安裝程式會安裝所有的東西,太多了;當然,如果你想要通通裝,那就讓它繼續執行,不必取消,裝完後請跳至 C 小節。 可能是程式的判定有誤,在繁體中文的 Windows 系統執行時,它會挑錯語系,而以簡體中文顯示安裝畫面。 如果選擇取消自動啟動的安裝程式,可以用 DOS 執行下列命令來依我們的需求執行: E: install-tl-advanced.bat -lang zh-tw 在這裏假設光碟機是系統的 E 槽。接下來,請跳至 B 小節。 A-3. 網路安裝 詳細說明在這篇「Installing TeX Live over the Internet」裏。扼要來講,下載 install-tl.zip (6.8 MB), 解開 zip 壓縮。 以 DOS 命令視窗操作,以 CD 指令把 DOS 工作目錄轉換到剛剛解開的 install-tl 資料夾,然後執行下列指令。接下來的過程與安裝光碟的作法相同,請看 B 小節。 install-tl-advanced.bat -lang zh-tw B. 執行安裝程式 install-tl-advanced 不管是使用安裝光碟,或是網路安裝,在以 DOS 執行 install-tl-advanced 指令後,如下畫面會出現: 選擇「語言集合」 之勾選項目如下: 做完以上的選項勾選後,就可以進行安裝 (install) 了。安裝時間可能要好幾個小時。安裝完後在 C: 碟會新增 C:texlive2009 以及 C:texlivetexmf-local 兩個資料夾。 C. 下載編輯器 TeXMaker TeXLive 2009 在 Windows 平台有附贈一個編輯器,叫做「TeXWorks」。不過,有個更好用、開放源碼、跨平台的編輯器叫做「TeXMaker」,可以用 unicode 編輯中文文稿。底下是它的操作畫面範例。 請按連結來下載,並加以安裝。 第一次執行時,請做如下的設定:選項>命令 在這命令的設定裏,請針對你的電腦 pdf 瀏覽器 acrobat .exe 所在的位置,以檔案位置對話窗,把它定位。其他的命令,他們的預設值就很正確了。 接下來,在 選項>編輯器 把編輯器字型的編碼設成 UTF-8,就可以了。 D. 試排第一篇文稿 以編輯器 TeXMaker,開一個新文件,打入下列文字,命名後存檔。如圖所示。 documentclass[10pt]{article} begin{document} This is a test. end{document} 請在文稿上端、工具列右方,兩個向右的藍箭頭,分別改成「PDFLaTeX」以及「瀏覽 PDF」。也請確認視窗下緣的文字編碼,顯示的是「UTF-8」,而不是「System」。 要排版時,先按排版鈕「PDFLaTeX」,如果下方的訊息區沒有顯示錯誤,則再按瀏覽鈕「瀏覽 PDF」。 也可以從工具選單找到上述命令的快捷鍵的描述,熟記後以快捷鍵操作。 成功的話,會在 acrobat 視窗裏看到有「This is a test.」字樣的文稿。 下次再排版前,記得把 acrobat 的文稿視窗先關掉,以便讓 pdf 文稿覆寫。 接下來,要試試中文排版。開另一個新文件,打入下列文字,命名後存檔。 documentclass[12pt]{article} usepackage{CJKutf8} begin{document} begin{CJK}{UTF8}{bsmi} This is a test. 中文排版測試。 end{CJK} end{document} 先按排版鈕「PDFLaTeX」,如果下方的訊息區沒有顯示錯誤,則再按瀏覽鈕「瀏覽 PDF」。成功的話,會在 acrobat 視窗裏看到有「This is a test.」「中文排版測試。」兩行字的文稿。 E. 安裝額外中文字型 TeX Live 2009 包含了兩套繁體中文字型,分別是文鼎公司所捐的「細上海宋 (bsmi)」以及「標楷體 (bkai)」。實用性夠,但不夠美觀,字體也不夠多樣。目前在 Windows 上的字型轉換工具 (由 PostScript Type 1 以及 TrueType 字型檔製作出 LaTeX 需要的字型資料檔) 還不是很齊全,所以通常都是從別的平台製作好後拿來使用。在這裡介紹安裝由吳聰敏、吳聰慧、翁鴻翎共同發展的 cwTeX 團隊發展的中文字型,經由李果正先生整理釋出,政大應數系蔡炎龍教授打包成 Windows 系統方便安裝的資料夾。有明體、楷書、仿宋體、粗黑體、圓體五種。 E-1. 加入字型檔 請到蔡炎龍教授網頁下載資料夾壓縮檔 (texmf.rar, 55 MB),並將它解壓縮。會得到一個 texmf 資料夾,裏面有 fonts 以及 tex 兩個子資料夾。 把這個 fonts 資料夾,複製到 (用滑鼠指標拖放,或以滑鼠右鍵的選單作複製、貼上) C:texlivetexmf-local 這個資料夾裏。由於目標資料夾裏也有個 fonts 子資料夾,系統會問是否進行,請同意進行。Windows 系統會做整合的動作。(linux 與 Mac OS X 系統就沒這麼聰明了,只會把目標資料夾取代掉) 同樣的方式,把解壓縮得到的 tex 子資料夾,複製到 C:texlivetexmf-local 這個資料夾裏。也再一次同意系統進行整合。 E-2. 更新 LaTeX 檔案名冊 執行 Start>TeX Live2009>TeX Live Manager,選擇 Configuration 欄頁,如下圖。 執行更新 ls-R database。用鼠標點擊 Re-initialize file database 按鈕。待 ls-R database更新好之後,退出這個 TeX Live Manager 程式。 E-3. 登錄字型資料於 updmap 在剛剛加入的字型檔資料夾,C:texlivetexmf-local fontsmapsdvipsCJK 裏的檔案名稱需要登錄於 updmap 資料庫。 cwhbu.map cwku.map cwfsu.map cwmu.map cwyu.map 在 DOS 視窗裏,執行這命令: updmap-sys --enable Map=cwhbu.map 命令執行需約一段時間。執行完後,再針對下個檔案執行。總共要執行五次。 updmap-sys --enable Map=cwku.map updmap-sys --enable Map=cwfsu.map updmap-sys --enable Map=cwmu.map updmap-sys --enable Map=cwyu.map E-4. 試試新中文字型 用 TeXMaker 編輯文件,鍵入下列文字: documentclass[12pt]{article} usepackage{CJKutf8} begin{document} begin{CJK}{UTF8}{cwhbb} This is a test. 中文排版測試。 end{CJK} end{document} 看看是否能成功排版。 在 LaTeX 中文套件 CJK 架構下,中文字體是在上面的紅色指令處指定。目前可以用的有: bsmi 文鼎上海細宋繁體 bkai 文鼎標楷體 cwhbb 粗黑體、標點置底 cwhbc 粗黑體、標點置中 cwkb 楷書、標點置底 cwkc 楷書、標點置中 cwfsb 仿宋體、標點置底 cwfsc 仿宋體、標點置中 cwmb 明體、標點置底 cwmc 明體、標點置中 cwyb 圓體、標點置底 cwyc 圓體、標點置中 cw 系列的中文字型每一套都可以有兩種變化:標點置底與標點置中,指令的差別在最後一個字母,b 代表置底,c 代表置中。「標點置底」是頓號、逗號、句號等標點符號,是在字格的左下角,與傳統的排版效果相同;「標點置中」則是前述的標點符號在字格中央,是近代電腦排版為了橫排、直排而妥協的產物。 F. 完成 做到這裏,你的 PC 已經裝好了可以排出中文文稿的 LaTeX 系統。TeXMaker 可以協助一般指令的鍵入,請多善加利用它的 LaTeX 選單。 在編寫如論文的長篇文稿時,內容會有內部交互參考編號 (圖、表、公式),參考文獻列編號與列表。排版時,則要做 PDFLaTeX ➔ BibTeX ➔ PDFLaTeX ➔ PDFLaTeX 瀏覽 PDF 其他一般的 LaTeX 指令與用法,可以參閱由李果正先生寫的 《大家來學 LaTeX》、 《我的 CJK》。 -------------------------------------------------------------------------------- by 陳念波 Nien-Po Chen updated on May 30, 2010 http://exciton.eo.yzu.edu.tw/~lab/latex/install_latex_cjk_ms_windows.html#A-3._%E7%B6%B2%E8%B7%AF%E5%AE%89%E8%A3%9D
相簿設定
標籤設定
相簿狀態